الرئيسية / اللغة العربية

اللغة العربية

البهاء والميرزا.. اللغة العربية.. ح1 اللازم والمتعدي

البهاء والميرزا.. اللغة العربية.. ح1 اللازم والمتعدي مِن أهم أسباب تشابههما في الأخطاء والأسلوب هو أنّ الأردية تستخدم كثيرا من أساليب اللغة الفارسية في التعبير، عدا عن أنّ الميرزا ومن معه يتقنون اللغة الفارسية إتقانا تاما، حيث كانت لغة رسمية في أيامه، وكان الميرزا ومن معه قد درسوها جيدا، وكُتبت …

أكمل القراءة »

معجزة تعلم 40 ألف جذر لم تُحَسِّن لغة الميرزا.. نصّ من عام 1890

معجزة تعلم 40 ألف جذر لم تُحَسِّن لغة الميرزا.. نصّ من عام 1890 أخطاء الميرزا قبل أعوام من معجزة تعلم العربية هي هي بعد تعلمها؛ وأسلوبه هو هو لم يتغيّر ولم يَرْتَقِ؛ فقد كتب فقرةً بالعربية في كتاب “توضيح المرام” في عام 1890، وكانت الأخطاء الواردة فيها لا تختلف عن …

أكمل القراءة »

بائع الضمير يكتب: “الحكَم العدلُ في اللغة والأدب”.. ح1

بائع الضمير يكتب: “الحكَم العدلُ في اللغة والأدب”.. ح1 أحبّ بعض مقالات بائع الضمير اللغوية لسببين: أوّلهما أنها تلفت انتباه الأحمديين إلى ما يجب أن يكون عليه مستوى الميرزا في اللغة، وحيث إنهم يعلمون أنه بعيد جدا عن المستوى الذي يزعمه بائع الضمير، فإنما ذلك إشارة لهم أن يجزموا ببطلان …

أكمل القراءة »

حيل الميرزا للهروب من التحدّي مواجهةً

حيل الميرزا للهروب من التحدّي مواجهةً كثيرون هم العلماء الذين تحدوا الميرزا أن يواجههوه باللغة العربية مشافهة، ولكنه تهرَّب من ذلك مشترطا شرطا لا يقبله عاقل. يقول الميرزا: ثم هناك شيخٌ آخر باسم الشيخ النجفي واجَهني ووصَفني بالكذاب والدجال والجاهل… يقول لي هذا الشيخُ نفسُه في رسالته المليئة بالهراء والبذاءة …

أكمل القراءة »

الإعجاز العكسي

الإعجاز العكسي معلوم أن الإعجاز هو أن تتحدّى الناس بشيء فيعجزون عنه. لكن الإعجاز عند الميرزا أن يقوم بشيء يشابه به الناس بحيث لا يقدر أحد على التفريق بين عمله وبين عمل الناس. فقد أصدر إعلانا بالعربية في 26/5/1897 ردّ فيه على شيخ، بعد أن ذكر قوله التالي: “إنّ كُتب …

أكمل القراءة »

بائع الضمير وتشتيت ذهن الأحمديين

بائع الضمير وتشتيت ذهن الأحمديين كتب بائع الضمير قبل أشهر مقالا بعنوان: “التناصّ من أهم مظاهر معجزة تعلُّم الميرزا العربيةَ في ليلة واحدة”، ولم أردّ عليه في حينها، متوقّعا مِن أحمديّ أن يوبّخه على كذبه وهرائه وعلى تطبيقه تعريفَه على نصٍّ كَتَبَهُ هو، لا على نَصٍّ مِن كتب الميرزا!! لكني …

أكمل القراءة »

الاهتدام عند الميرزا.. ح1، ح2

الاهتدام عند الميرزا.. ح1 الاهتدام نوع من أنواع السرقة، حيث يسرق الشاعر جزءا من بيت شاعر آخر. قال الحاتمي المتوفى عام 388هـ: «الاهتدام: هدمُ البيت مِن الشعر تشبيهًا له بهدم البيت مِن البناء؛ لأنّ البيت من الشعر يسمى بيتا لأنه يشتمل على الحروف كما يشتمل البيت على ما فيه”. (حلية …

أكمل القراءة »

العُجمة عند الميرزا (من الحلقة 3 حتى الحلقة 9)

العُجمة عند الميرزا ح3 لو أراد المرء تتبع العجمة في لغة الميرزا والركاكة لملئت حياته قتامَة، ولكن لا بأس لو تناولنا مظهرا من مظاهرها، وهي استخدام الاسم الموصول؛ ذلك أنهم يُكثرون من استخدام كلمة (جو) في الأردية والتي تعني الذي، التي… والميرزا متأثر بذلك جدا. ويُكثر من استخدام تعبير: “الذي …

أكمل القراءة »

الأخطاء في العدد والمعدود عند الميرزا

الأخطاء في العدد والمعدود عند الميرزا كنتُ فيما مضى أظنّ أن الميرزا عارض القواعد في الأعداد مرةً أو مرتين، وكنتُ أقول إنه لا بد أن يكون لها تخريج، كما في الآيات التالية: {وَلَبِثُوا فِي كَهْفِهِمْ ثَلَاثَ مِئَةٍ سِنِينَ} (الكهف 25)، {وَقَطَّعْنَاهُمُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أَسْبَاطًا أُمَمًا} (الأعراف 160) حيث إن المعدود …

أكمل القراءة »

كلمات عربية استخدمها الميرزا بمعناها الأردي

كلمات عربية استخدمها الميرزا بمعناها الأردي لقد أخذَت اللغةُ الأردية عن العربية كثيرا جدًّا من الكلمات، لكنها أحيانا كانت تستعمل الكلمة بمعنى مختلف عن معناها في العربية، فمن هذه الكلمات: “غريب”، والتي استعملوها بمعنى فقير. فإذا قالوا فلان غريب، فيعنون أنه فقير. والهنود الذين يتعلمون العربية يقعون في مثل هذه …

أكمل القراءة »
Kyrie Irving Authentic Jersey